Sobre mi

"Dirige tu atención a la solución y no al problema" (Mahatma Ghandi)

La orientación hacia las soluciones y la certeza de que todos llevamos las soluciones dentro son piedras angulares de mi pensamiento. Mi curiosidad por la gente y la vida no sólo me ha permitido sumergirme en países y culturas extranjeras varias veces durante mis estudios para convertirme en traductora jurada, sino también explorar el mundo una y otra vez, tanto en el ámbito profesional como en el privado.  Como madre de dos hijos casi adultos que adoptamos en Bolivia y Colombia hace muchos años, siento un gran amor por América Latina. El deseo de trabajar intensamente con personas me llevó a formarme como asesora psicológica. Me fascinan especialmente los descubrimientos neurocientíficos sobre cómo podemos moldear nuestra propia vida y controlarla positivamente incluso en las fases difíciles de la vida. El apoyo en las crisis de vida, la identificación de los factores estresantes y en la búsqueda de sentido a través del mindfulness, el entrenamiento mental y el fomento de la resiliencia constituyen el núcleo de mi concepto de asesoramiento. La vida no es un sprint, sino un maratón. Mi preocupación es apoyarle a (re)descubrir su valor y su fuerza para encontrar con usted posibles nuevas vías de cambio. Estoy convencido de que el pasado influye en nuestras vidas, pero no las determina. 

Educación
Traductora (FH) inglés/español, TH Colonia
Asesora psicológica, Escuela Impulse de Profesiones Sanitarias Independientes 
En la enseñanza superior: Psicología Diferencial y Psicología de la Personalidad, Academia PFH Universidad Privada de Ciencias Aplicadas de Göttingen